Việc tải ứng dụng Bitget nên bắt đầu từ trang tải xuống chính thức của Bitget, chứ không phải tệp được gửi qua tin nhắn hay kết quả tìm kiếm trông quen thuộc. Hãy truy cập liên kết cửa hàng phù hợp, đối chiếu danh tính và thông tin nhà phát hành của trang đích, đồng thời kiểm tra điều kiện đủ tư cách riêng. Nguồn chính thức giúp giảm nguy cơ bị mạo danh; nhưng không đảm bảo ứng dụng không có rủi ro hoặc dịch vụ được phép tại nơi bạn sinh sống.
Đã kiểm chứng thông tin: ngày 18 tháng 10 năm 2026 (KST). Hướng dẫn này đề cập đến ứng dụng sàn giao dịch Bitget, không phải bài đánh giá toàn diện về Bitget Wallet. Chúng tôi đã kiểm tra tài liệu chính thức công khai, chứ không cài đặt ứng dụng trên thiết bị của bạn hay kiểm tra tài khoản App Store/Google Play tại Hàn Quốc. Danh sách ứng dụng trên cửa hàng, yêu cầu hệ điều hành, điều khoản và quyền truy cập theo khu vực có thể thay đổi.
Thông tin quan trọng dành cho độc giả ở Hàn Quốc: khả năng truy cập cửa hàng ứng dụng, khả năng truy cập trang web và việc dịch vụ được cung cấp hợp pháp là những vấn đề riêng biệt. Đừng hiểu hướng dẫn này là xác nhận rằng Bitget hiện chấp nhận hoặc có thể cung cấp dịch vụ cho bạn tại Hàn Quốc. Phần chính sách dành riêng cho Hàn Quốc bên dưới giải thích vì sao dùng trình cài đặt thay thế hoặc trang web không phải là cách lách hạn chế.
1. Kiểm tra điều kiện đủ tư cách trước khi tìm trình cài đặt
Trước tiên, hãy xác định dịch vụ sàn giao dịch có dành cho bạn theo cả điều khoản hiện hành của dịch vụ và quy định địa phương hay không. Điều khoản sử dụng của Bitget, đặc biệt là phần Điều kiện đủ tư cách và định nghĩa về Người bị hạn chế và Các quốc gia bị cấm, yêu cầu cá nhân phải từ 18 tuổi trở lên và không cho phép truy cập tại các khu vực pháp lý nơi dịch vụ bị cấm, hạn chế hoặc bất hợp pháp. Các hạn chế riêng ở cấp sản phẩm cũng có thể được áp dụng. Đức nằm trong số các quốc gia thuộc định nghĩa quốc gia bị cấm được kiểm tra vào ngày 18 tháng 10; mức độ quan tâm tìm kiếm tại một quốc gia không chứng minh rằng cư dân ở đó đủ điều kiện.
Đừng dựa vào danh sách quốc gia cũ được đăng lại trên blog. Hãy đọc điều khoản hiện hành áp dụng cho bạn và hướng dẫn của cơ quan có thẩm quyền địa phương liên quan. Nút tải xuống, việc cài đặt thành công, khả năng truy cập trang web hay hoàn tất xác minh danh tính tự thân không phải là ý kiến pháp lý hoặc sự cho phép sử dụng mọi sản phẩm.
Hàn Quốc: chính sách nền tảng không đồng nghĩa với tình trạng cung cấp ứng dụng hiện tại
Chính sách hiện hành của Google Play về sàn giao dịch tiền mã hóa nêu rằng nhà phát triển hướng đến người dùng tại Hàn Quốc phải hoàn tất việc nộp báo cáo VASP với KoFIU. Trang đó nói rõ rằng ví không lưu ký nằm ngoài phạm vi của chính sách cụ thể này; nói rằng mọi ứng dụng sàn giao dịch và ví tự lưu ký đều được xử lý giống nhau sẽ không chính xác.
Thông báo ngày 13 tháng 10 năm 2026 của Ủy ban Dịch vụ Tài chính cho biết đã có quyết định chặn quyền truy cập trong nước đối với 27 trang web kinh doanh tài sản ảo chưa đăng ký, sau các biện pháp liên quan đến ứng dụng. Thông báo cũng giải thích rằng các doanh nghiệp nước ngoài phục vụ người Hàn Quốc có thể thuộc phạm vi chế độ báo cáo. Đây là bối cảnh pháp lý, không phải khẳng định rằng Bitget có tên trong danh sách cụ thể gồm 27 trang web của thông báo đó, cũng không phải kết luận về hành vi của một độc giả cụ thể.
Chúng tôi chưa xác minh khả năng hiển thị, cài đặt hoặc cập nhật Bitget hiện tại trên cửa hàng bằng tài khoản Hàn Quốc, cũng như kết quả truy cập qua mạng tại Hàn Quốc. Không được suy luận những thông tin đó từ trang tải xuống toàn cầu. Nếu không thể truy cập, hãy dừng lại và tham khảo bộ phận hỗ trợ chính thức cùng hướng dẫn địa phương liên quan; đừng thay đổi thông tin quốc gia, dùng tài khoản của người khác, tắt biện pháp bảo vệ hoặc dùng VPN/APK để lách hạn chế. Trang web chính thức không mặc nhiên là lựa chọn thay thế không bị hạn chế.
2. Xác định đúng ứng dụng sàn giao dịch, không chỉ dựa vào tên Bitget
Ứng dụng sàn giao dịch cho phép truy cập vào tài khoản trên sàn tập trung. Bitget Wallet là một sản phẩm tự lưu ký/Web3 riêng biệt. Thương hiệu tương tự không đồng nghĩa tài khoản, số dư hoặc phương thức khôi phục của hai sản phẩm có thể thay thế cho nhau. Bài viết này chỉ nêu sự khác biệt để tránh cài nhầm sản phẩm; bài so sánh chi tiết Bitget Wallet và Bitget Exchange trình bày về quyền lưu ký, khôi phục tài khoản và phí.
Nếu màn hình hiển thị tùy chọn tạo/nhập ví trong khi bạn mong đợi đăng nhập tài khoản sàn giao dịch, hãy tạm dừng và kiểm tra lại sản phẩm. Chỉ riêng màn hình đó không chứng minh được tính xác thực hay hành vi lừa đảo. Tuyệt đối không cung cấp cụm từ khôi phục ví hoặc khóa riêng tư cho người tự xưng là nhân viên hỗ trợ sàn giao dịch. Tính năng nhập ví hợp pháp là một ngữ cảnh khác với yêu cầu được cho là để xác minh tài khoản sàn giao dịch hoặc yêu cầu hỗ trợ.
3. Truy vết nguồn chính thức đến trang cửa hàng
Khi được kiểm tra, trang tải xuống chính thức hiển thị các tùy chọn App Store, Google Play, APK Android và App Gallery. Trang này cũng hiển thị các tùy chọn ứng dụng máy tính; hướng dẫn này tập trung vào truy cập trên thiết bị di động. Tùy chọn được hiển thị không đảm bảo đích liên kết hoạt động ở mọi quốc gia, thiết bị hoặc tài khoản. Chúng tôi chủ ý không công bố phiên bản ứng dụng, mã định danh gói hoặc tên nhà phát hành được cho là cố định, nhưng chưa được xác minh độc lập cho từng đích cửa hàng hiện tại.
- Bắt đầu từ địa chỉ đã biết. Hãy nhập
https://www.bitget.com/downloadvào trình duyệt hoặc dùng dấu trang đã được xác minh trước đó. Đừng lấy tệp đính kèm trong tin nhắn, liên kết quảng bá rút gọn hay quảng cáo tìm kiếm làm căn cứ để tin tưởng. - Đọc tên máy chủ trên thanh địa chỉ. Kiểm tra chính tả và tên miền thực tế, đừng chỉ nhìn từ “Bitget” xuất hiện ở đâu đó trong địa chỉ. Biểu tượng ổ khóa cho biết kết nối được mã hóa, chứ không xác nhận đơn vị vận hành là thật.
- Đi theo đường dẫn cửa hàng chính thức phù hợp. Kiểm tra điểm đến thực tế trước khi nhập thông tin tài khoản. Chuyển hướng không rõ lý do hoặc tải xuống ngoài dự kiến là lý do để tạm dừng, không phải để tự ý tìm liên kết thay thế.
- Đối chiếu điểm đến. Kiểm tra danh tính ứng dụng, thông tin nhà phát hành/nhà phát triển và các liên kết hỗ trợ/quyền riêng tư so với đường dẫn bạn vừa truy cập. Cách trình bày trên cửa hàng và nhãn nhà phát hành có thể khác nhau; nếu có điểm không khớp, hãy hỏi bộ phận hỗ trợ chính thức để làm rõ.
- Làm rõ mọi điều chưa chắc chắn trước khi cài đặt. Truy cập trang web chính thức bằng cách tự nhập địa chỉ để liên hệ bộ phận hỗ trợ hoặc mở mục xác minh kênh chính thức. Kết quả xác minh chỉ áp dụng cho nội dung đã được kiểm tra, không áp dụng cho mọi tệp hoặc hướng dẫn mà ai đó gửi sau đó.
Ví dụ: tên máy chủ hư cấu bitget.com.example.com thuộc example.com, chứ không phải bitget.com. Ví dụ được dành riêng này chỉ có tính minh họa, không phải một trang web độc hại đã được phát hiện. Hãy đọc toàn bộ địa chỉ trên thiết bị của bạn; ảnh chụp màn hình bị cắt hoặc nhãn liên kết bị rút gọn sẽ che mất phần bạn cần xem.
Kết quả mong đợi: bạn có thể giải thích đường dẫn từ nguồn đến trang niêm yết và thông tin bạn đã đối chiếu. Đây là bước kiểm tra nguồn gốc, không phải chứng nhận pháp y. Nếu không tìm thấy trang niêm yết, chỉ riêng thông báo lỗi không thể xác định nguyên nhân là do phân phối theo quốc gia, cài đặt tài khoản, khả năng tương thích của thiết bị, sự cố tạm thời hay quyết định về chính sách. Hãy ghi lại chính xác thông báo và hỏi kênh chính thức phù hợp; đừng cho rằng APK sẽ giải quyết được vấn đề.
4. Nhận biết dấu hiệu cảnh báo mà không tự tạo ra một phép thử “an toàn”
Cảnh báo về ứng dụng giả mạo ngày 16 tháng 5 năm 2025 của Bitget mô tả hành vi mạo danh thông qua các cửa hàng không chính thức, trang web đáng ngờ và quảng cáo, bao gồm việc đánh cắp thông tin đăng nhập và thay đổi địa chỉ chuyển tiền. Hướng dẫn bảo mật về ứng dụng Web3 giả mạo của Bitget cũng đề cập đến giao diện bị sao chép, bằng chứng xã hội bị thao túng và lạm dụng quyền truy cập. Đây là những kiểu tấn công có thể xảy ra, không phải bằng chứng cho thấy mọi ứng dụng hoặc quyền truy cập lạ đều có hại.
| Dấu hiệu | Thông tin có thể cho bạn biết | Điều không thể chứng minh |
|---|---|---|
| Logo, màn hình hoặc đánh giá trông có vẻ chính xác | Hình thức trình bày giống với thương hiệu. | Tệp nhị phân, trang web hoặc đơn vị vận hành là thật. |
| HTTPS hoặc biểu tượng ổ khóa | Kết nối được mã hóa. | Tên miền thuộc về Bitget hoặc tệp không gây hại. |
| UID hoặc số dư hiển thị khớp | Màn hình hiển thị dữ liệu tài khoản cụ thể. | Ứng dụng là thật; giao diện độc hại có thể sao chép hoặc chuyển tiếp dữ liệu. |
| Ký tự đầu/cuối của địa chỉ trùng khớp | Các ký tự đó khớp nhau. | Toàn bộ địa chỉ, tài sản, mạng hoặc memo/tag khớp nhau. |
| Không có dấu hiệu cảnh báo rõ ràng | Không phát hiện vấn đề nào trong lần kiểm tra đó. | Không có phần mềm độc hại, nguy cơ mất mát trong tương lai hoặc hạn chế về điều kiện sử dụng. |
Đừng gửi một khoản tiền thử hoặc tiết lộ thông tin đăng nhập chỉ để “chứng minh” một ứng dụng là thật. Nếu bạn đã có một giao dịch hợp lệ cần kiểm tra, hãy đối chiếu toàn bộ địa chỉ nhận cùng ngữ cảnh về tài sản/mạng/memo qua một kênh đáng tin cậy và độc lập; chỉ kiểm tra sáu ký tự ở mỗi đầu là chưa đủ. Không phép đối chiếu địa chỉ nào có thể xác thực chính ứng dụng.
Quyền truy cập cần có mục đích, không phải cứ tự động chấp thuận
Yêu cầu sử dụng camera có thể có lý do cụ thể, chẳng hạn như quét mã hoặc hoàn tất quy trình xác minh danh tính đã được nêu rõ. Yêu cầu đọc tin nhắn, kiểm soát các chức năng trợ năng hoặc hiển thị lớp phủ cần được xem xét kỹ trong đúng ngữ cảnh. Đây không phải danh sách quyền đã được xác minh của ứng dụng Bitget hiện tại. Nếu mục đích không rõ ràng hoặc không liên quan đến thao tác bạn đã chọn, hãy từ chối hoặc tạm dừng để tìm hiểu.
Hãy bật các biện pháp bảo vệ của hệ điều hành. Hướng dẫn của Google về cảnh báo Play Protect phân biệt một số loại cảnh báo, bao gồm quét ứng dụng không xác định, quyền nhạy cảm và phát hiện ứng dụng có hại. Đừng bỏ qua cảnh báo chỉ vì một trang gọi tệp đó là “chính thức”; đồng thời, không phải cảnh báo nào cũng mang ý nghĩa giống nhau.
5. APK và bản cập nhật: một quyết định rủi ro riêng, không phải cách lách hạn chế
Trang toàn cầu của Bitget có tùy chọn APK dành cho Android. APK là gói cài đặt, không phải bằng chứng về điều kiện sử dụng hoặc tính xác thực. Bài viết này không hướng dẫn bạn bật cài đặt từ nguồn không xác định, tắt Play Protect, thay đổi quốc gia của cửa hàng ứng dụng hoặc vượt qua hạn chế.
Trước khi cân nhắc bất kỳ gói cài đặt nào, hãy xác định cả nguồn được phép lẫn phương thức cập nhật được hỗ trợ trong hoàn cảnh của bạn. Tên tệp, biểu tượng quen thuộc hoặc mã băm do người gửi không đáng tin cậy đăng tải không phải là cách xác minh độc lập. Nếu không có nguồn tham chiếu hiện hành, đáng tin cậy để kiểm tra chữ ký/mã tổng kiểm, đừng mô tả tệp là đã được xác minh bằng mật mã. Chúng tôi không tải xuống, chạy hoặc xác minh chữ ký của trình cài đặt Bitget cho bài viết này.
Đừng cho rằng ứng dụng được cài đặt trực tiếp sẽ nhận được các bản cập nhật giống như ứng dụng cài từ cửa hàng. Hãy hỏi bộ phận hỗ trợ chính thức về cách duy trì phương thức phân phối đó. Bài phân tích bảo mật ngày 15 tháng 1 năm 2026 của AhnLab cảnh báo rằng tội phạm có thể lợi dụng các hạn chế và việc bỏ lỡ bản cập nhật để chào mời trình cài đặt hoặc bản cập nhật sàn giao dịch giả mạo. Phần thảo luận chính sách trong quá khứ không xác nhận khả năng cung cấp hiện tại của bất kỳ ứng dụng cụ thể nào. Không bao giờ thay thế bản cập nhật không có sẵn bằng một tệp được gửi trong cuộc trò chuyện.
6. Nếu bạn có thể đã sử dụng ứng dụng giả mạo
Bitget khuyến nghị gỡ ứng dụng giả mạo, đổi mật khẩu và báo cáo hành vi mạo danh. Nếu có khả năng tài khoản hoặc thiết bị đã bị xâm phạm, hãy ngừng nhập thông tin và dùng một thiết bị riêng đáng tin cậy, đã cập nhật để khôi phục tài khoản. Nội dung dưới đây là khung xử lý ban đầu chung, không bảo đảm khôi phục được và cũng không hướng dẫn bạn tự thực hiện các thao tác điều tra pháp y rủi ro.
- Ngăn tiếp xúc thêm. Đừng mở lại ứng dụng bị nghi ngờ để thử nghiệm, chấp thuận lời nhắc, kết nối ví hoặc gửi tiền. Nếu ứng dụng có thể kiểm soát thiết bị, hãy dùng một thiết bị sạch khác và tìm sự trợ giúp chuyên môn về bảo mật thiết bị.
- Bảo vệ các tài khoản bị ảnh hưởng. Tự liên hệ với bộ phận hỗ trợ chính thức và sử dụng các công cụ kiểm soát bảo mật tài khoản qua một kênh độc lập. Bảo vệ tài khoản email dùng để khôi phục cũng như mật khẩu sàn giao dịch; kiểm tra các phiên đăng nhập, thiết bị, quyền truy cập API và thay đổi thông tin khôi phục không xác định. Khi cần thiết, hãy hỏi bộ phận hỗ trợ về việc hạn chế quyền truy cập.
- Mô tả thông tin đã bị lộ. Mã 2FA dùng một lần có thể bị lợi dụng trong thời hạn hiệu lực, nhưng việc nhập một mã không tự nó chứng minh rằng bí mật xác thực gốc đã bị đánh cắp. Lộ mã QR/bí mật thiết lập, mã khôi phục hoặc cụm từ khôi phục ví là tình huống khác và nghiêm trọng hơn. Hãy nói chính xác với bộ phận hỗ trợ những thông tin bạn đã cung cấp; đừng liên tục đặt lại các yếu tố bảo mật nếu chưa hiểu quy trình khôi phục tài khoản.
- Lưu giữ bằng chứng mà không để lộ thêm thông tin. Lưu lại URL nguồn, tên trang niêm yết/tệp, tin nhắn, thời điểm và mã định danh giao dịch liên quan hiện có. Đừng mở lại phần mềm độc hại hoặc chia sẻ mật khẩu, mã, khóa hay cụm từ khôi phục để thu thập bằng chứng. Làm theo hướng dẫn bảo mật thiết bị về cách gỡ bỏ an toàn; nếu khả thi, hãy lưu giữ bằng chứng cần thiết trước khi đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu, thao tác có thể xóa dữ liệu.
- Báo cáo và kiểm tra thiết bị. Báo cáo hành vi mạo danh qua các kênh Bitget và cửa hàng ứng dụng đã được xác minh độc lập, đồng thời liên hệ cơ quan chức năng địa phương khi phù hợp. Làm theo hướng dẫn của hệ điều hành hoặc nhờ chuyên gia có chuyên môn quét/gỡ bỏ. Người lạ hứa hẹn chắc chắn khôi phục tài sản để đổi lấy phí trả trước hoặc cụm từ bí mật không phải là một phương án khôi phục.
Hướng dẫn xử lý sự cố tài khoản Google phù hợp nếu email khôi phục của bạn là tài khoản Google; đây không phải quy trình khôi phục riêng của Bitget. Để tìm hiểu các tùy chọn bảo vệ tài khoản sàn giao dịch thực sự, hãy xem hướng dẫn bảo mật tài khoản Bitget của chúng tôi. Bài viết về tải xuống này không lặp lại toàn bộ hướng dẫn về các bước cài đặt đó.
7. Danh sách kiểm tra ngắn để đưa ra quyết định
- Nguồn: bạn hiểu rõ tên miền thực tế và đường dẫn từ nguồn đến trang niêm yết, chứ không chỉ dựa vào biểu trưng hoặc biểu tượng ổ khóa.
- Sản phẩm: không nhầm lẫn giữa quyền truy cập tài khoản sàn giao dịch và quyền truy cập ví tự quản.
- Điều kiện đủ tư cách: hãy kiểm tra riêng các quy định địa phương, điều khoản hiện hành của nền tảng và điều kiện sản phẩm, không phụ thuộc vào việc cài đặt.
- Bảo mật: phải có lời giải thích cho các yêu cầu cấp quyền, nguồn gốc trình cài đặt và các bản cập nhật trong tương lai; luôn bật cảnh báo bảo mật.
- Vấn đề chưa được giải quyết: hãy tạm dừng và yêu cầu làm rõ. Không dùng trang tải thay thế, tài khoản của người khác hoặc vị trí giả mạo.
Nếu câu hỏi còn lại của bạn liên quan đến điều kiện đủ tư cách và quy trình tạo tài khoản thông thường, chứ không phải nguồn gốc trình cài đặt, thì danh sách kiểm tra đăng ký và KYC của Bitget riêng sẽ giải thích chủ đề đó. Liên kết này chỉ cung cấp thông tin tham khảo, không phải lời khuyên mở tài khoản.
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể xác nhận ứng dụng thật dựa vào tên, bài đánh giá hoặc UID không?
Không. Những thông tin đó có thể bị làm giả hoặc truyền lại. Hãy tự truy cập nguồn chính thức và so sánh với trang niêm yết được liên kết từ nguồn đó; nếu có điểm không khớp, hãy hỏi bộ phận hỗ trợ chính thức. Các bước kiểm tra này giúp giảm rủi ro, nhưng không chứng nhận thiết bị hoặc ứng dụng an toàn.
Tôi nên làm gì nếu liên kết đến cửa hàng chính thức không hoạt động?
Ghi lại chính xác thông báo lỗi, thiết bị/hệ điều hành và thông tin về quốc gia của cửa hàng, nhưng không công khai dữ liệu định danh riêng tư. Việc không thể truy cập trang niêm yết tự nó không cho biết nguyên nhân. Hãy kiểm tra điều kiện đủ tư cách hiện hành và hỏi kênh chính thức phù hợp. Không tìm cách né tránh hạn chế theo khu vực, pháp lý hoặc bảo mật.
APK chính thức có khiến việc sử dụng hợp pháp tại Hàn Quốc không?
Không. Nguồn gốc tệp, việc phân phối qua cửa hàng, quy định địa phương và điều kiện đủ tư cách đối với tài khoản/sản phẩm là những vấn đề riêng biệt. Hướng dẫn này không xác nhận tình trạng khả dụng hoặc được cấp phép hiện tại tại Hàn Quốc, cũng không hướng dẫn cài đặt ngoài cửa hàng hoặc né tránh hạn chế truy cập.
Những hình này có phải là ảnh chụp màn hình ứng dụng thật không?
Không. Cả mười hình đều là hình minh họa giải thích nguyên bản có hỗ trợ AI, không phải ảnh chụp màn hình Bitget, mẫu phần mềm độc hại, kết quả thử nghiệm cài đặt hay bằng chứng về tình trạng khả dụng hiện tại trên cửa hàng. Nhãn được viết bằng tiếng Anh để có thể tái sử dụng; các bước kiểm tra thiết yếu và lưu ý liên quan cũng được trình bày trong bài viết.
Nguồn, phạm vi biên tập và công bố rủi ro
Các nguồn được liên kết bên cạnh những nội dung tương ứng đã được kiểm tra vào ngày 18 tháng 10 năm 2026 (KST): trang tải xuống và Điều khoản sử dụng của Bitget, cùng hai thông báo về ứng dụng giả mạo; chính sách về tiền mã hóa và hướng dẫn Play Protect của Google Play; thông báo ngày 13 tháng 10 của FSC Hàn Quốc; phân tích ngày 15 tháng 1 của AhnLab; và hướng dẫn khôi phục Tài khoản Google. Việc xuất bản bài viết không biến ngày tháng lịch sử của một nguồn thành ngày xảy ra sự cố mới. Bài viết không tuyên bố đã trực tiếp cài đặt, kiểm tra chữ ký trình cài đặt, thử nghiệm tài khoản cửa hàng Hàn Quốc hoặc kiểm tra tình trạng khả dụng ở từng quốc gia.
Công bố về biên tập và liên kết liên kết: BitQED có quan hệ liên kết với các dịch vụ sàn giao dịch ở những nơi khác trên trang web. Bài viết này không có liên kết giới thiệu, đăng ký, nạp tiền hay giao dịch và không đưa ra tuyên bố nào về tiền thưởng hoặc giảm giá. Bài viết cung cấp thông tin kiểm tra nguồn, không phải khuyến nghị sử dụng Bitget hay kết luận pháp lý về điều kiện đủ tư cách.
Công bố rủi ro: tiền mã hóa có thể mất giá, sản phẩm đòn bẩy có thể khuếch đại khoản lỗ, và các rủi ro lưu ký, an ninh mạng, vận hành và pháp lý vẫn tồn tại ngay cả khi sử dụng ứng dụng thật. Quyền truy cập, cập nhật hoặc rút tiền có thể bị hạn chế. Không có bước kiểm tra nguồn, cài đặt bảo mật hay liên hệ hỗ trợ nào đảm bảo an toàn, khôi phục hoặc bồi thường.